{"title":"Illustrazione di una fiaba romantica tedesco-rumena: Lili Fabricius (1855–1930)","description":"\u003cp\u003eQuesta affascinante raccolta di illustrazioni originali di fiabe del XIX secolo, realizzate da Lili Fabricius (1855-1930), è stata realizzata per illustrare le fiabe rumene di Carmen Sylva. I disegni evocano un mondo medievale di miti e leggende – re e regine, pellegrini ed eremiti – il tutto sullo sfondo del magnifico paesaggio naturale dei Monti Carpazi.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCarmen Sylva era lo pseudonimo di Elisabetta di Wied (1843–1916). Nata da nobili tedeschi, Elisabetta sposò il principe Carlo di Romania e divenne in seguito la prima regina di Romania. Fu una persona colta e artistica che scrisse molto, tra cui poesie, opere teatrali, romanzi, racconti e saggi. Attraverso la sua scrittura, sostenne il marito e si comportò da protettrice e promotrice del patrimonio nazionale rumeno. Incoraggiò anche gli artigiani locali, fondando laboratori nei pressi della residenza reale, il Castello di Peleș. Carmen Sylva divenne la patrona dell'istruzione superiore femminile e incoraggiò le donne, comprese le sue dame di compagnia, a esprimere i propri pensieri e sentimenti attraverso la scrittura.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe fiabe rumene di Carmen Sylva traevano ispirazione dal folklore locale, ma contenevano elementi ricorrenti nei racconti tedeschi, dando vita a un'interessante combinazione di realtà e immaginazione. Luoghi noti della zona montuosa di Sinaia si intrecciano con personaggi immaginari e leggendari del folklore rumeno e delle storie tedesche. L'arte illustrativa narrativa tardo romantica godette di grande popolarità nella seconda metà del XIX secolo, in particolare tra le artiste. Lili Fabricius, che scrisse un libro intitolato \"La bisnonna alsaziana\" nel 1914, trasse chiaramente ispirazione dai racconti popolari della sua collega scrittrice. Era probabilmente imparentata con l'archeologo tedesco del XIX secolo Ernst Fabricius (il nome di Lili Fabricius compare nella sua corrispondenza ereditaria).\u003c\/p\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4306\/5161\/collections\/TC180-JZ-993.jpg?v=1742299039","url":"https:\/\/somersetandwood.com\/it-eu\/collections\/romantic-german-romanian-fairytale-illustration-lili-fabricius-1855-1930.oembed","provider":"Somerset \u0026 Wood Fine Art","version":"1.0","type":"link"}