Georgiana era la figlia maggiore di Sir George Nicholls KCB (1781–1865). I dipinti della collezione riflettono i vari luoghi in Inghilterra in cui visse la famiglia Nicholls, in particolare la zona intorno a Southwell nel Nottinghamshire, dove la famiglia risiedette per un periodo a partire dal 1819; la New Forest, vicino a dove risiedeva la famiglia a Gloucester, e dove il fratello di Georgiana, il reverendo Henry George Nicholls, era curato presso la chiesa della Santissima Trinità; e a New Brighton sul Wirral, vicino alla casa della sorella di Georgiana, Catharine Harriet, a Huyton, Liverpool. I dipinti riflettono anche la relativa ricchezza e i privilegi della famiglia: Georgiana poteva percorrere la costa e i paesaggi rurali disegnando, e i soggetti includono varie case padronali, che all'epoca sarebbero state residenze private, come "Lord Wilton's Park"; Wilderness House, Mitcheldean; Overstone Hall, Northamptonshire; Wickham Park, Hampshire; e Speke Hall, nel Lancashire. Gli acquerelli dimostrano abilità nella tecnica e hanno un fascino particolare nell'inclusione di piccole figure in abiti d'epoca.
Il padre di Georgiana, Sir George Nicholls, fu una figura importante nella riforma della legge britannica sui poveri. Dopo una carriera navale iniziale al servizio dello zio di William Wordsworth, il capitano John Wordsworth, Nicholls rivolse i suoi interessi alle questioni domestiche. Vivendo a Farndon, vicino a Newark, e poi a Southwell, dal 1819, fondò la prima banca d'interesse, mostrò interesse per le scuole e le aziende agricole e sviluppò la sua idea fondamentale: abolire l'assistenza domiciliare e affidarsi al "test delle case di lavoro" come mezzo per migliorare le condizioni dei poveri. A Southwell, istituì una "scuola nelle case di lavoro", dove i figli dei braccianti potevano essere accuditi durante il giorno, per poi tornare dai genitori la sera.
Nel 1823 la famiglia si trasferì a Gloucester, dove George Nicholls lavorò come consulente per il canale marittimo di Gloucester e Berkeley. Divenne amico intimo di Thomas Telford, con il quale lavorò ai progetti per il canale marittimo del Canale Inglese e del Canale di Bristol. Dal 1826 la famiglia si trasferì a Birmingham, dove Nicholls fu sovrintendente della filiale della Banca d'Inghilterra, inizialmente istituita in quella città, e dove fondò la Birmingham Savings Bank. Fu anche membro della Society of Arts e si occupò della costruzione dell'edificio per la galleria in New Street. Il suo ritratto fu dipinto da Ramsay Richard Reinagle.
Intorno al 1830 la famiglia visse a Londra e l'indirizzo di Georgiana è indicato come 3 Hyde Park Street. Sembra che non si sia sposata.
